-
1 Automated Roadside Safety Inspection
Transport: ARSIУниверсальный русско-английский словарь > Automated Roadside Safety Inspection
-
2 British Agrochemicals Safety Inspection Scheme
Agriculture: BASISУниверсальный русско-английский словарь > British Agrochemicals Safety Inspection Scheme
-
3 European Food Safety Inspection Service
General subject: EFSISУниверсальный русско-английский словарь > European Food Safety Inspection Service
-
4 National Aviation Safety Inspection Program
Transport: NASIPУниверсальный русско-английский словарь > National Aviation Safety Inspection Program
-
5 nuclear safety inspection
Military: NSIУниверсальный русско-английский словарь > nuclear safety inspection
-
6 Госпожнадзор (Fire Safety Inspection Service)
Public law: FSISУниверсальный русско-английский словарь > Госпожнадзор (Fire Safety Inspection Service)
-
7 safety system engineering inspection
Engineering: SSEIУниверсальный русско-английский словарь > safety system engineering inspection
-
8 safety systems functional inspection
Engineering: SSFIУниверсальный русско-английский словарь > safety systems functional inspection
-
9 safety systems outage modification inspection
Engineering: SSOMIУниверсальный русско-английский словарь > safety systems outage modification inspection
-
10 Air Force Inspection and Safety Center
Military: AFISCУниверсальный русско-английский словарь > Air Force Inspection and Safety Center
-
11 Food Safety and Inspection Service
Abbreviation: FSISУниверсальный русско-английский словарь > Food Safety and Inspection Service
-
12 operational safety team inspection
Engineering: OSTIУниверсальный русско-английский словарь > operational safety team inspection
-
13 инспекция по технике безопасности
Русско-английский словарь по химии > инспекция по технике безопасности
-
14 инспекция по технике безопасности
Русско-английский словарь по нефти и газу > инспекция по технике безопасности
-
15 инспекция по технике безопасности
Russian-English mining-engineering dictionary > инспекция по технике безопасности
-
16 осмотр
inspection
-, внеплановый — unscheduled maintenance inspection /check/
-, внешний — external inspection
-, внешний (в графе способ обнаружения дефекта) — visual inspection
-, внутренний — internal inspection
-, выборочный (проверка) — sampling /spot/ inspection
- для определения и устранения неисправностей — inspection for trouble shooting
-, ежедневный — daily inspection
- кабины экипажа — cockpit inspection
- кабины экипажа на готовность к полету (отсутствие опасных условий) — cockpit safety inspection. а cockpit safety inspection procedure is performed by the co-pilot to ascertain that electrical and/or pneumatic power may be applied safely.
-, комплексный (систем) — combined systems checkout
-, контрольный (ла, систем агрегатов при обслуживании) — inspection
-, контрольный (разобранных узлов двигателя после длительного испытания на выявление усталостных разрушений и/или износа) — teardown inspection after completing the endurаnce test the engine must be completely disassembled and а detailed inspection made of each part to check for fatigue and wear.
-, медицинский — medical examination
- на месте (без демонтажа) — (visual) in-situ inspection
-, наружный — visual inspection
-, наружный (для определения повреждений) — mechanical check
-, нерегулярный — irregulator inspection
-, окончательный — final inspection
-, оперативный — line inspection
-, периодический — periodic inspection
-, плановый — scheduled inspection
-, поверхностный — light inspection
- после грубой посадки — hard landing inspection
-, послеполетный — post-flight inspection
-, предполетный — pre-flight inspection
-, приемо-сдаточный — acceptance inspection
- /проверка/ (раздел рэ) — inspection/check
-, профилактический — (failure) preventive inspection
-, регламентный — scheduled maintenance inspection /check/
-, регламентный (25-часовой) — 25-hour inspection
-, случайный (нерегулярный, незапланированный) — haphazard inspection. irregular and haphazard inspection will invariably result in gradual and certain deterioration of the airplane.
-, стартовый — lineup inspection
-, текущий (оперативный) — line inspection
-, текущий (плановый) — routine inspection
-, технический — inspection
-, тщательный — through inspection
-, целевой (внерегламентный) — unscheduled inspection
- элементов конструкции (ла) — (aircraft) structural inspection
- элементов конструкции, выборочный ла — structural sampling inspection
выборочный осмотр сокращает трудозатраты, потребные для контроля состояния конструкции ла. — structural sampling (inspection) will reduce manhours required for the airframe structural inspection.
- элементов конструкции планера самолета — airframe structural inspection
-, эпизодический — irregular inspection, inspection at irregular intervals
акт о. — inspection report
маршрут наружного о. (самолета) (рис. 148) — circuit of external inspection, walk around check
порядок о. — inspection procedure
результаты о. — results of inspection
с момента последнего о. — since last inspection, from date of last inspection
подвергать 0. — subject to inspection, inspect
производить (внешний) о. — inspect (visually)Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > осмотр
-
17 инспекция по технике безопасности
Русско-английский научный словарь > инспекция по технике безопасности
-
18 инспекция по технике безопасности
инспекция по технике безопасности
Проверка соблюдения требований техники безопасности
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > инспекция по технике безопасности
-
19 проверка соблюдения правил техники безопасности
проверка соблюдения правил техники безопасности
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > проверка соблюдения правил техники безопасности
-
20 осмотр кабины экипажа на готовность к полету
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > осмотр кабины экипажа на готовность к полету
См. также в других словарях:
safety inspection — kelių saugumo tikrinimas statusas Aprobuotas sritis saugus eismas apibrėžtis Periodinis tikrinimas, ar kelias ir jo elementai atitinka saugiam eismui nustatytus reikalavimus ir ar nėra defektų, kuriems esant saugumo tikslais reikia atlikti… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Czech Rail Safety Inspection — The Rail Safety Inspection Office is an independent state organ which investigates rail accidents and incidents and performs state supervision of the whole Czech rail system. The Office employs 61 people in five offices across the Czech Republic… … Wikipedia
inspection — in‧spec‧tion [ɪnˈspekʆn] noun [countable, uncountable] 1. a visit to a factory or other building to check that everything is satisfactory and all rules are being obeyed: • The factory has regular inspections by the Health and Safety Executive. 2 … Financial and business terms
Safety (disambiguation) — Safety is the condition of being protected against accidents or do not cause them.Safety may also mean: *Safety (cue sports), an intentional defensive shot in cue sports *Safety (football score), a method of scoring points in American football… … Wikipedia
Inspection — Maintenance check of electronic equipment on a U.S. Navy aircraft. An inspection is, most generally, an organized examination or formal evaluation exercise. In engineering activities inspection involves the measurements, tests, and gauges applied … Wikipedia
Safety engineering — is an applied science strongly related to systems engineering and the subset System Safety Engineering. Safety engineering assures that a life critical system behaves as needed even when pieces fail.In the real world the term safety engineering… … Wikipedia
Safety wire — Safety wiring of two pairs of drilled head bolts Safety wire or lockwire is common in the aircraft and racing industries as an extra precaution to keep vital fasteners from unintentionally loosening and parts from falling off due to vibration or… … Wikipedia
inspection — To examine; scrutinize; investigate; look into; check over; or view for the purpose of ascertaining the quality, authenticity or conditions of an item, product, document, residence, business, etc. Word has broader meaning than just looking, and… … Black's law dictionary
inspection — To examine; scrutinize; investigate; look into; check over; or view for the purpose of ascertaining the quality, authenticity or conditions of an item, product, document, residence, business, etc. Word has broader meaning than just looking, and… … Black's law dictionary
inspection — noun ADJECTIVE ▪ careful, close, detailed, rigorous, thorough ▪ full ▪ brief, casual, cursory … Collocations dictionary
Inspection du travail — The Inspection du travail (IT, Labour inspection ) is a French specialized body of civil servants, charged of the surveillance of labour law in firms, created in 1892 during the Third Republic. History The Labour inspection was officially created … Wikipedia